Sobre el libro
Ficciones, publicado en 1944, es el libro en el que Borges establece de forma definitiva su método de construcción literaria. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius describe la infiltración gradual en el mundo real de una enciclopedia ficticia que termina sustituyendo la realidad. La biblioteca de Babel imagina un universo que es una biblioteca infinita cuyos libros contienen todas las combinaciones posibles de caracteres, incluidos todos los libros que jamás se escribirán y todos los que nunca tendrán sentido.
Temáticas y significado
La operación central de Ficciones consiste en tratar ficciones como si tuvieran peso ontológico, cuestionando qué diferencia existe entre una idea aceptada colectivamente y un hecho. Pierre Menard, autor del Quijote —el cuento en el que un hombre del siglo XX reescribe palabra por palabra el Quijote de Cervantes y produce un texto radicalmente diferente por el solo hecho de haber sido escrito en otro momento— es una reflexión sobre la lectura, la autoría y el tiempo que la teoría literaria ha citado durante décadas sin agotar su argumento.
¿Por qué leerlo hoy?
Ficciones no envejeció porque sus preguntas —¿qué es real?, ¿qué es original?, ¿puede un orden sustituir a otro sin que nadie lo advierta?— son preguntas que la tecnología ha vuelto urgentes desde ángulos que Borges no previó pero que su método anticipaba. Son cuentos que trabajan como ensayos y ensayos que trabajan como cuentos, y esa ambigüedad de género es parte de su propuesta.